giovedì 23 marzo 2017

MULINO STANCO, ovvero il grano additivato con amianto, fanghi tossici e fosfina

BARILLA & GRANO STRANIERO A RAVENNA

di Gianni Lannes
Ogni italiano mangia in media 27 chilogrammi all’anno di pasta. Ma da dove viene il grano? Forse, dal mulino tricolore o da quello bianco? Spesso da aree contaminate dalla radioattività come attestano i rapporti dell’IAEA relativi ad Ucraina, Russia, Bielorussia, Romania e Bulgaria. In una percentuale che varia dal 20 al 50 per cento il frumento utilizzato per fare la pasta è straniero. E’ sufficiente fare una visita al porto di Ravenna per afferrare certe dinamiche affaristiche a detrimento della produzione nostrana, in particolare a danno della salute degli ignari consumatori. Coldiretti non ha dubbi: 

«Troppo grano estero: una speculazione. L’Italia è il principale produttore europeo di grano duro, eppure molta materia prima di scarsa qualità destinata almeno in Canada agli animali, spesso contaminata da agenti chimici e radioattivi, viene importata dall’estero e data in pasto agli italidioti dopo particolari tagli e miscelazioni. 

 
Ravenna


Il boom di importazioni del porto di Ravenna si accompagna a speculazioni di mercato che si riflettono pesantemente sui compensi riconosciuti ai nostri agricoltori, oggi tornati su livelli di 30 anni fa. E così, mentre l’importazione di cereali si rivela sempre più strategica per il porto bizantino, c’è un intero comparto - che potremmo chiamare granaio romagnolo - che rischia di sparire a causa del crollo del prezzo del grano duro destinato alla pasta, oggi praticamente dimezzato (-43%). In pericolo, ci sono anche gli alti livelli qualitativi per i consumatori garantiti dalla produzione di grano made in Italy».



Le portarinfuse sono navi usate per trasportare carichi non-liquidi e non unitarizzati in container o pallet: carbone, rifiuti e grano. Le portarinfuse (bulk carrier in inglese) sono per convenzione divise in categorie a seconda delle capacità di carico.  Ma che ci fanno adesso a Ravenna queste navi?  Begonia S (bandiera Cook Islands, IMO 9445540) proveniente da Odessa in Ucraina; Canopus (bandiera St. Vincent & Grenadine, IMO 9076466), proveniente da Temryuk in Russia; Eagles (Panama,IMO 9006435) proveniente da Illichiusik in Ucraina; Great (bandiera Turchia, IMO 8506505), proveniente da Gulluk in Turcgìhia; Juliana (bandiera Malta, IMO 9655951), proveniente da Mariupol in Ucraina; Stellar Pacific (bandiera Antiguas& Barbuda, IMO 9316995), proveniente da Yuzhnyy in Ucraina.


La concessione ha per oggetto la temporanea occupazione e l’uso di banchina portuale sita nel porto di Ravenna in destra canale Candiano finalizzata allo svolgimento delle operazioni portuali di sbarco, imbarco, stoccaggio, lavorazione e conservazione di merci secche. Botta e risposta. «Un’annata positiva per i cereali» è quella che è apparsa nelle parole del presidente dell’associazione nazionale cerealisti Carlo Licciardi alla riunione conviviale di The International Propeller Club Port of Ravenna.
Con 17,428 milioni di tonnellate di merci secche il porto segna un +8,7% rispetto al 2015 e riconferma Ravenna come il più grande scalo italiano per questa tipologia. La crescita più rilevante riguarda il comparto alimentare, derrate alimentari solide e prodotti agricoli, pari a 2.885.096 tonnellate, con 480 mila tonnellate in più (+20%), grazie soprattutto all’aumento del grano duro (+250.000 tonnellate), proveniente prevalentemente da Stati Uniti, Bulgaria e Ucraina, delle farine e dei semi soia e di girasole, provenienti soprattutto da Brasile e Argentina.

Se il grano viene macinato a Parma e passa da Ravenna poi la pasta o le merendine fatte diventano made in Italy. Assistiamo a questi miracoli ogni giorno, o forse potrebbero essere chiamati in altro modo. Questa è la tutela che abbiamo delle produzioni italiane L’ 8 giugno 2014  è stata pubblicizzata la seguente notizia. 
«Vi presentiamo il futuro treno del grano Barilla, il progetto per collegare la casa madre della multinazionale della pasta a Parma con la rete ferroviaria, per levare dalla strada parte dei camion che cinque giorni alla settimana portano la materia prima, da spostate sui vagoni. L’intenzione di costruire un raccordo ferroviario a servizio dell’impianto produttivo di Pedrignano è stata annunciata pochi giorni fa dall’ad di Barilla Colzani, assieme al bilancio 2013 del gruppo. I progetti della nuova ferrovia sono già pronti, elaborati nel corso dello scorso anno. È già iniziato anche l’iter burocratico per autorizzare i lavori. Una volta ottenuti i permessi, il cronoprogramma prevede la realizzazione di tutto il progetto in appena sette mesi e mezzo, dall’impianto del cantiere alla sua smobilitazione. Il progetto prevede la costruzione di un raccordo ferroviario fra la fabbrica e l’interconnessione ferroviaria tra la vicina linea Tav e la stazione di Parma. Saranno stesi nuovi binari su un ovale all’interno del terreno agricolo a sud dello stabilimento, che è già proprietà della Barilla.  Scopo del progetto è una nuova e più efficiente gestione logistica delle materie prime, ossia del grano, ma anche del prodotto finito, la pasta. Progetto direttamente in relazione con un altro progetto già autorizzato a Pedrignano, la costruzione di nuovi silos a Pedrignano, dove Barilla ha pure un mulino. Non tutto il grano per la pasta Barilla arriverà su ferro, ma solo quello di provenienza estera, che è circa un terzo del totale. Il resto continuerà a viaggiare su gomma. Il mulino di Pedrignano lavora annualmente 300 mila tonnellate di grano, circa 900 tonnellate al giorno, delle quali due terzi circa di provenienza italiana e un terzo estera. Finora, il grano viene portato tutto da camion: in media 27 camion al giorno da lunedì a venerdì. Ma i rifornimenti non sono regolari. Nei giorni di traffico con “bollino rosso” o “bollino nero” – vacanze o manifestazioni – l’autostrada si intasa e rallenta i rifornimenti. Viceversa, il grano estero che arriva via nave fino ai porti di Ravenna e di Livorno giunge sempre a ondate: quando la nave approda, i camion salgono a 75 al giorno, perché occorre portare a Parma l’intera stiva. La ferrovia servirà proprio per superare le difficoltà di questi carichi: il grano italiano continuerà a viaggiare con i camion. Quello che viene via mare in treno. Nelle previsioni della Barilla, i camion del grano diminuiranno di un terzo, da 10.200 all’anno a 6.750, 3460 veicoli in meno. Ma il treno servirà anche a trasportare una parte dei prodotti finiti, sia quelli di Pedrignano verso l’esterno, che quelli degli stabilimento Barilla di Caserta e Foggia verso l’interno. Sono previsti 480 camion in meno da e per Caserta, 700 in meno da e per Foggia e 2.460 camion di scatole di pasta in meno diretti in Germania. Sommando tutto, col treno ci saranno 7.100 viaggi in camion in meno all’anno».


Dall’inizio di novembre 2011 ogni settimana 2 treni dedicati, ciascuno con 40 container appositamente predisposti per questa particolare tipologia di merce, attraversano l’Emilia Romagna per rifornire il mulino della Barilla a Pedrignano, nato per alimentare con semola autoprodotta gli impianti di produzione della pasta. La logistica del servizio è modificata come segue: alla banchina di Eurodocks la merce dalla nave viene caricata su camion che poi arrivano al terminal Setramar dove scaricano sul treno. «L’importanza  dell’avvio di questo collegamento sta nell’aver portato a Ravenna due grandi operatori come Barilla e CePIM, ma soprattutto nell’avere confermato che il nostro porto, unico  della Regione, è una valida, strategica e competitiva porta di ingresso per la movimentazione di merci in cui il nostro scalo è al primo posto in Adriatico» conviene  il presidente dell’Autorità Portuale, Galliano Di Marco.


L’intenzione di costruire un raccordo ferroviario a servizio dell’impianto produttivo di Pedrignano era stata annunciata da Barilla in primavera in una con la presentazione del bilancio 2013. Il progetto ha previsto la costruzione di un raccordo ferroviario tra fabbrica e interconnessione ferroviaria tra la linea TAV e la stazione di Parma, stendendo nuovi binari su un ovale all’interno del terreno agricolo a sud dello stabilimento, di proprietà della Barilla.  Un fascio di binari, in parte doppio, in parte triplo, lungo 1,5 chilometri utilizzabile da treni fino a 450 metri da 20 vagoni.
Oltre ai binari il progetto ha generato strade di servizio, una buca per lo scarico del grano all’interno di un edificio esistente, una torre di pre-pulitura al servizio dei nuovi silos e una piazza di manovra, con l’impermeabilizzazione di una superficie di 12mila metri quadrati. Il mulino di Pedrignano lavora annualmente 300mila tonnellate di grano, in precedenza portato tutto da una media di 27 camion al giorno; e quando arrivano le navi, prima dell’uso della rotaia, questo flusso si innalzava fortemente sino a 75 camion al giorno. Nelle previsioni di Barilla i camion del grano diminuiranno da 10.200 a 6.750 all’anno. Il treno servirà anche a trasportare una parte dei prodotti finiti, sia quelli di Pedrignano verso l’esterno, che quelli degli stabilimento Barilla di Caserta e Foggia verso l’interno.
Sono previsti 480 camion in meno da/per Caserta, 700 in meno da/Foggia e 2.460 camion di scatole di pasta in meno diretti in Germania. Dunque in totale col treno vi saranno 7.100 viaggi in camion in meno all’anno. Con una superficie di 40.000 metri quadrati, 80.000 posti pallets e 120 camion caricati ogni giorno, il magazzino parmigiano è un autentico gioiello di automazione. Dopo la cessione di Number 1 al gruppo Fisi nel 2012, scelta strategica che ha permesso all’azienda di concentrarsi sul suo core business della produzione di pasta, sughi e piatti pronti, Barilla ha intrapreso la gestione diretta di tutti i magazzini dei propri stabilimenti e ha deciso di automatizzare il magazzino di Pedrignano, che gestisce il 25% del totale delle spedizioni, con l’introduzione di 54 carrelli a guida laser (LGV)  Il rinnovato magazzino (la struttura è stata costruita nel 1967 e ampliata in più fasi), operativo da gennaio 2013, consente di eliminare 3.000 viaggi all’anno, con investimento di 15 milioni di Euro. 
Il 30 aprile 2015 i giornali dell'Emilia Romagna hanno dato questa notizia: mezzi pesanti partivano dall'Italia carichi di amianto o fanghi di depurazione, tornavano dall'€uropa pieni di cereali che finivano anche in molini bolognesi.

Allora il famoso made in Italy che fine ha fatto? Cosa accade quando le multinazionali impediscono di inserire l’indicazione esatta  dell’origine del grano nelle etichette della pasta? Secondo un sondaggio della Coldiretti 8 italiani su 10 esigono di conoscere l’origine del grano. Insomma, a conti fatti, un pacco di pasta su tre contiene grano straniero senza che però si sappia in giro.
Si tratta di una necessità per arrestare le speculazioni che soltanto nel 2016 hanno provocato un crollo del prezzo di grano duro coltivato in Italia e destinato alla produzione di pasta, con un calo netto del 38 per cento rispetto al 2015. In soldoni: un crack valutato in 70 milioni di euro per il granaio d’Italia. A rischio non c’è soltanto la produzione nazionale di grano e la vita di oltre 300 mila aziende agricole, ma anche di un territorio esteso per ben due milioni di ettari.

Ecco un esempio per dimostrare il paradosso tutto italiano nella filiera grano e pasta. La Barilla si oppone all’etichettatura della pasta con l’origine del grano. La multinazionale di Parma nutre forti dubbi e perplessità sul decreto relativo all’origine della materia prima in etichetta della pasta, che nella sua versione attuale confonderebbe i consumatori e indebolirebbe la competitività della filiera della pasta. L’origine da sola, secondo Barilla, non è infatti sinonimo di qualità, tutto a svantaggio sia del consumatore che potrebbe addirittura arrivare a pagare di più una pasta meno buona sia dell’industria della pasta che un prodotto meno buono perderebbe quote di mercato soprattutto all’estero.
Possibile? Ora, ci si domanda, ma come fanno questi industriali a fare simili dichiarazioni? Invece, è fondamentale conoscere il territorio dove si è coltivato, come si è coltivato, ma soprattutto cosa ci hanno spruzzato sopra. Preferireste mangiare del grano proveniente dal Canada o dall’Ucraina? Cosa volete che interessi al consumatore se l’azienda perde quote di mercato. Prima si parla tanto di mantenere una buona salute e poi si scade sempre in discorsi economici, anzi di speculazione finanziaria, che con la salute non hanno mai avuto un buon rapporto. E non è la prima volta che un decreto orientato alla trasparenza sull’origine delle materie prime viene inviato a Bruxelles. E’ accaduto anche nel 2011, ma con la motivazione di preservare e proteggere il consumatore.
Molte industrie si sono opposte e non ci fu più seguito. Scegliendo cosa mettere nel piatto noi possiamo orientare il mercato. Se vogliamo difendere la qualità della vita e della produzione agricola in Italia scegliamo con attenzione, e diamo fiducia a chi usa esclusivamente e promuove soltanto cibo italiano.

Lo sapete che il grano che sbarca in Italia è sottoposto anche a fumigazioni contro i parassiti? Sapete cosa usano il più delle volte? Fosfina ovvero il tossico idrogeno fosforato, prodotto in Cina e distribuito da aziende sionamericane.


  
   
  


deca

sabato 18 marzo 2017

TOTH il Signore del Sapere alias ERMETE Trismegisto


“Di tutto il creato, l’uomo è l’unico essere duplice:
mortale secondo la sua corporeità, immortale secondo la sua essenza”

Ermete Trimegisto

Ermete Trismegisto, la Tavola Smeraldina

e i 7 principi ermetici del Kybalion

ermete trismegisto
La figura di Ermete Trismegisto, il cui nome significa letteralmente «Ermes il tre volte grandissimo» ha avuto e continua ad avere un impatto enorme nella tradizione esoterica occidentale. I suoi insegnamenti nascono dalla fusione delle tradizioni spirituali iniziatiche greche ed egiziane.
Il suo impatto ha avuto un effetto decisivo sul Rinascimento quando Marsilio Ficino, il grande filosofo e astrologo del Rinascimento, ha ricevuto la commissione dal suo protettore Medici di mettere da parte tutti gli altri lavori e di tradurre il Corpus Hermeticum, una serie di trattati attribuiti a Ermete Trismegisto.
La disponibilità del Corpus Hermeticum in latino iniziò un esplosione di interesse per la filosofia ermetica e tre relativi campi esoterici di astrologia, alchimia e magia.

Chi era Ermete Trismegisto

Ermete Trismegisto (autore del divino Pimandro e altri libri) ha vissuto qualche tempo prima di Mosè. Ha ricevuto il nome di Ermete Trismegisto, o Mercurius ter Maximus ovvero “Il tre volte grande Ermete”, perché è stato il primo che ha comunicato la conoscenza celeste e divina all’umanità in forma scritta. Ermete era il dio greco del Logos e della comunicazione ed Ermete Trismegisto divenne il dio rivelatore della verità e mediatore tra gli uomini e gli dei. Secondo alcuni in Egitto è conosciuto anche come Toth, il dio egizio signore del sapere; ne parlò per la prima volta Erodoto nel 450 a.C. quando tradusse in greco le conoscenze astrali egizie.
La sua storia è quella di un personaggio leggendario di cui si sa poco. E’ stato riportato che è stato re d’Egitto; senza dubbio è stato un egiziano (secondo alcuni ebrei era Mosè in persona).
Ermete è oggi considerato una figura leggendaria esperta di magia, astronomia, astrologia, alchimia e di filosofia. Infatti avrebbe donato agli egizi l’uso della scrittura, delle leggi e della sapienza divina ed avrebbe lasciato circa 40 libri che contenevano il nucleo degli insegnamenti formativi degli antichi sacerdoti faraonici e tenuti segreti al pubblico.
Johannes Functius, nella sua “Chronologia hoc est Temporum et Regnorum series” (Basel, 1554) afferma che, Ermete ha vissuto al tempo di Mosè, ventuno anni prima delle tavole della legge consegnate nel deserto. Suidas sembra confermarlo dicendo: “Credo Mercurium Trismegistum sapientem Egyptium floruisse ante Pharaonem.” [Credo che Ermete Trismegisto, il saggio egiziano, fiorì prima del Faraone.] Ma questa di Suidas può essere applicato a varie epoche, per il Faraone che era il nome generico dei loro re; o, eventualmente, potrebbe essere destinato prima che il nome del faraone è stato dato a loro re, che, in caso affermativo fa esistere Trismegisto 400 anni prima di Mosè, sì, prima della discesa di Abramo in Egitto.

La conoscenza segreta di Ermete Trismegisto

“Tutti gli insegnamenti fondamentali e basilari incorporati nelle dottrine esoteriche di ogni popolo possono essere ricondotti a Hermes. Anche i più antichi insegnamenti dell’India hanno senza dubbio le loro radici nei Fondamenti Ermetici originali.
Dalla terra del Gange arrivarono molti occultisti nella terra d’Egitto, e si sedettero ai piedi del maestro. Da lui ottennero la Chiave Maestra che ha spiegato e ha riconciliato i loro divergenti punti di vista, ristabilendo quindi la Dottrina Segreta. Arrivarono anche da altri paesi dei sapienti, i quali consideravano Hermes come il Maestro dei Maestri, e la sua influenza è così grande che, a distanza di secoli possiamo trovare una certa somiglianza e corrispondenza nelle odierne e spesso divergenti teorie insegnate dagli occultisti di tutto il mondo.”
Kybalion, I Tre Iniziati
Nel 1453 durante un viaggio in Macedonia, via Costantinopoli, il monaco italiano Leonardo da Pistoia scoprì quattordici libri originali appartenuti a Michele Psello, risalente all’XI secolo scritti in greco a firma di Ermete Trismegisto intitolato “Hermetica”, dopo detto Corpus Hermeticum.
Ritornato a Firenze, il monaco Leonardo consegnò il Corpus Hermeticum a Cosimo de’ Medici che non più tardi del 1463 incaricò Marsilio Ficino di tradurre dal greco al latino e in seguito all’italiano dell’epoca.
I libri a lui attribuiti con una certa sicurezza sono: La tavola smeraldina, Il cratere della sapienza o i Libri sublimi e IMisteri Eleusini. Il Kybalion invece è un libro pubblicato per la prima volta nel 1908 che dichiara di essere una summa degli insegnamenti ermetici.
I suoi autori hanno scelto di rimanere anonimi dietro lo pseudonimo de “I tre iniziati”.
Nel suo complesso, la “letteratura ermetica” è una categoria di papiri contenenti incantesimi e procedure di iniziazione. Nel dialogo con Asclepio (dal dio greco della salute), facente parte del Corpus hermeticum,, è descritta ad esempio l’arte della telestiké cioè di richiamare o imprigionare gli angeli o i demoni all’interno di statue, con l’aiuto di erbe, gemme e profumi; sono descritti anche i metodi per far parlare e profetizzare tali figure.
In altri papiri vi sono formule per costruire artefatti ed animarli.
I testi ermetici inoltre si distinguono solitamente in due categorie: “filosofici” e “tecnici”. Il corpo ermetico termina con il “lamento di Asclepio” in cui si denuncia l’abbandono della religione egizia perché si è perso il significato spirituale della stessa. C’era un tempo in cui i sacerdoti riuscivano a far parlare le statue perché si mettevano in contatto con il divino. I sacerdoti vi riuscivano perché erano i mediatori fra il divino ed il sensibile.
Col tempo questa spiritualità viene meno e i sacerdoti non colgono più, attraverso le statue, il messaggio divino. I sacerdoti diventano “cattivi” (avendo perso la spiritualità) e distruggono le statue in tanti parti: le statue ora sono solo pezzi di pietra. Ciò simboleggia la totalità della perdita del significato spirituale e la fine del mondo. Da qui si sviluppa l’attesa di una nuovaspiritualità, l’attesa di qualcosa di nuovo. Alcuni considerano il Lamento come anticipatore dei temi dell’Apocalisse. Infatti nel degrado della spiritualità e religione egizia possiamo leggere il degrado del cristianesimo in un’epoca di corruzione e arricchimento personale dei prelati, che porterà appunto alla distruzione.
Oggi questo tipo di conoscenza vengono coltivate sia dalla massoneria che dai circoli della Fratellanza Bianca.

La Tavola Smeraldina

Ecco di seguito il testo integrale della Tavola di Smeraldo chiamata così perché Ermete ha inciso le parole della Tavola su una lastra verde di smeraldo con la punta di un diamante e che è stata ritrovata in Egitto, prima dell’era cristiana. Sul ritrovamento ci sono opinioni contrastanti: secondo alcuni è stata scoperta da Sara, moglie di Abramo, mentre altre fonti indicano come scopritore Apollonio di Tiana o Alessandro il Grande.
« È vero senza menzogna, certo e verissimo, che ciò che è in basso è come ciò che è in alto e ciò che è in alto è come ciò che è in basso per fare i miracoli di una sola cosa. E poiché tutte le cose sono e provengono da una sola, per la mediazione di una, così tutte le cose sono nate da questa cosa unica mediante adattamento. Il Sole è suo padre, la Luna è sua madre, il Vento l’ha portata nel suo grembo, la Terra è la sua nutrice. Il padre di tutto, il fine di tutto il mondo è qui. La sua forza o potenza è intera se essa è convertita in terra. Separerai la Terra dal Fuoco, il sottile dallo spesso dolcemente e con grande ingegno. Sale dalla Terra al Cielo e nuovamente discende in Terra e riceve la forza delle cose superiori e inferiori. Con questo mezzo avrai la gloria di tutto il mondo e per mezzo di ciò l’oscurità fuggirà da te. Questa è la forte fortezza di ogni forza: perché vincerà ogni cosa sottile e penetrerà ogni cosa solida. Così è stato creato il mondo. Da ciò deriveranno meravigliosi adattamenti, il cui metodo è qui. È perciò che sono stato chiamato Ermete Trismegisto, avendo le tre parti della filosofia di tutto il mondo. Completo è quello che ho detto dell’operazione del Sole. »

I Sette Princìpi Ermeti del Kybalion

L’argomento centrale del Kybalion è la “trasmutazione mentale” (descritta anche come “alchimia mentale”, “arte della chimica mentale”, “arte della polarizzazione” e “psicologia mistica”) ovvero l’arte di modificare e trasformare i propri stati mentali così come quelli degli altri.
Essi rappresentano l’arte dell’Alchimia Ermetica che contrariamente a quel che si crede si volge al piano mentale e non a quello materiale, alla trasposizione delle onde mentali in altre specie di vibrazioni e non alla trasmutazione da un metallo ad un altro.
Così la famosa leggenda della Pietra filosofale con cui si trasmutano i metalli in oro ha un significato più profondo: la mente come i metalli e gli elementi può essere trasmutata, da stato a stato, da grado a grado, da condizione a condizione, da polo a polo, da vibrazione a vibrazione
Sette sono i principi ermetici alla base del Kybalion:
1. Tutto è mente. Se tutto è mente quest’arte deve rendere l’iniziato in grado di controllare sia le condizioni materiali sia quelle mentali. Solo alcuni alchimisti hanno la capacità di dominare situazioni fisiche di grande portata, come il controllo degli elementi della natura, il produrre o far cessare terremoti, tempeste o altri grandi fenomeni fisici. Gli studiosi inferiori di grado sono in grado di operare liberamente sul piano mentale della trasmutazione per quanto riguarda i cosiddetti fenomeni psichici. Per chi conosce questi metodi è possibile cambiare non solo il proprio stato mentale ma anche l’altrui. Allo stesso modo che tutto è nel tutto, il tutto è in tutto. Chi ben afferra questa verità ha in sé un gran sapere. Tutto quello che esiste è mente, un insieme di onde poste in vibrazione di diversa intensità, ogni movimento di onda è determinato dall’incontro di altre onde che si propagano come in uno stagno.
2. Com’è al di sopra, così è al di sotto e com’è sotto, così è sopra. Tutto è connesso secondo il principio di analogia, sopra e sotto, alto e basso, tutto è parte di un Tutto che agisce secondo le stesse leggi. Così conoscere il basso ci permette di conoscere l’alto, conoscere il piccolo permette di conoscere il grande.
3. Tutto vibra, niente è in quiete. I maestri che compiono miracoli o manifestazioni non fanno altro che mutare le vibrazioni di energia o di materia degli oggetti. Anche gli oggetti che sembrano in quiete o vibrano a velocità elevatissime oppure lentissime.
4. Tutto è duale, per ogni cosa c’è la sua coppia di opposti. Gli opposti sono identici per natura e differiscono solo di grado. Così gli estremi si toccano; tutte le verità non sono che mezze verità e ogni paradosso può essere conciliato. L’arte della polarizzazione finisce con il diventare una fase dell’Alchimia mentale, nota e praticata da maestri antichi e attuali. Rendersi padroni di questo principio significherà per ognuno poter invertire la propria polarità ed anche quella altrui. L’ermetista riesce a trasmutare gli stati mentali entro le linee della polarizzazione il che vale solo per le cose appartenenti alla stessa categoria, la cui polarità è intercambiabile. Un codardo può aumentare le sue vibrazioni mentali e divenire improvvisamente il più intrepido degli uomini; un pigro grazie alla polarizzazione può diventare attivo fino al grado desiderato.
5. Ogni cosa fluisce e rifluisce, ogni cosa ha fasi diverse; tutto s’alza e cade. In ogni cosa è manifesto il principio del pendolo: l’oscillazione di destra è pari a quella di sinistra: tutto si compensa nel ritmo. I metodi d’uso, contro azione e neutralizzazione del principio di polarità e di quello del ritmo formano una delle parti più importanti dell’Alchimia mentale ermetica.
6. Ogni effetto ha la sua causa, ogni causa il suo effetto. Tutto avviene in conformità di una legge; il caso è il nome dato ad una legge che non si conosce; pur se esistono diversi piani di causalità, niente sfugge alla legge. Per ogni nostro atto o pensiero ci sono migliaia di conseguenze, dirette o indirette, tutte facenti parte della grande catena delle cause e degli effetti. Purtroppo la maggior parte degli uomini sono mossi come pedine su di una scacchiera, trascinati dai propri e gli altrui stati d’animo, guidati dall’ambiente, da qualsiasi fattore esterno, obbedendo a forti suggestioni, senza opporre alcuna resistenza o esercitare un minimo di volontà. Poi, una volta compiuta la parte loro assegnata nel gioco della vita, vengono messi da parte. I maestri, invece che sanno come condursi, s’innalzano sul piano della vita materiale, mettendosi in relazione con le potenze superiori, e riuscendo così a dominare tendenze, sentimenti, carattere, polarità e ambiente, muovendo essi stessi il gioco anziché esserne mossi, divenendo causanti invece che effetti. Anche se non possono sfuggire al principio di causalità dei piani più elevati, possono però afferrarne le leggi e servirsene per dominare i piani più bassi.
7. Il genere si manifesta in ogni cosa e su tutti i piani; ogni cosa ha il suo principio maschile e femminile. Attivo e ricettivo, Volontà e Amore, Io – Sono, Essere e Divenire. Ogni azione creativa ha bisogno delle due polarità. Questo principio è molto simile allo Yin e allo Yang del Taoismo e da come da questa coppia di opposti complementari sia stata creata tutta la realtà. Comprenderlo significa essere in grado di agire sulla creazione, generazione e rigenerazione della manifestazione. Tra i due generi deve esserci equilibrio: il maschile, infatti, se non è bilanciato dal femminile, agisce indiscriminatamente tendendo al caos, così come il femminile, se non bilanciato dal maschile, tende viceversa alla stagnazione. Il maschile e il femminile insieme portano a un’azione completa che raggiunge il suo obiettivo senza ostacoli.
E’ consigliabile tuttavia la lettura dei testo completo per eventuali approfondimenti sulla conoscenza trasmessa da Ermete Trismegisto.
Disclaimer: Questo articolo non è destinato a fornire consigli medici, diagnosi o trattamento.
Riccardo Lautizi
Autore

Riccardo Lautizi

Dioni aka Riccardo Lautizi, ingegnere e naturopata olistico specializzato in educazione alimentare e crescita personale, si dedica alla ricerca di tutto quello che riguarda il benessere dell’uomo e alla riscoperta della conoscenza della natura e dell’universo persa in quello che viene chiamato “progresso”. Fin dall’adolescenza indaga tutti i campi della conoscenza per trovare le risposte che ci permettono di avere una vita sana, gioiosa e degna di essere vissuta. Condivide un sapere che collega le più recenti scoperte scientifiche alla conoscenza millenaria di tutte le tradizioni fornendo consigli pratici da attuare nella vita quotidiana. E' fondatore anche del portale www.non-dualita.it


Ermetismo: Il testo della Tavola di Smeraldo

Il presente famosissimo testo di Hahaja rappresenta la più chiara (se così si può dire) interpretazione della Tabula Smaragdina.
L'epoca di trascrizione del testo non è chiara, ed è attribuito filologicamente a un periodo che spazia dal IX al XIII secolo. La leggenda afferma che la Tavola è stata incisa da Toth-Ermete Trismegisto, con la punta di un diamante, su una lastra di smeraldo.
Il commento per quanto dichiaratamente riservato ai circoli interni, venne pubblicato nella Rivista Ibis, nel 1950, e nel 1979 fu ripubblicata dalla Phoenix, per volere del Maestro Benno e con l'autorizzazione dell'Ord. Os. Eg.


Il testo della Tavola di Smeraldo

a cura di Vittorio Vanni
© copyright by Esonet.it

La Tavola di Smeraldo

di HAHAJA

È vero, è vero senza errore, è certo e verissimo.
Ciò che è in basso è come ciò che è in alto, ciò che è in alto è come ciò che è in basso, per fare il miracolo di una cosa sola.
Come tutte le cose sono sempre state venute da Uno, così tutte le cose sono nate per adattamento di questa cosa unica.
Il Sole ne è il Padre, la Luna ne è la Madre, il Vento lo ha portato nel suo ventre, la Terra è la sua nutrice. Il Padre di tutto, il Telesma di tutto il Mondo è qui; la sua potenza è illuminata se è convertita in Terra.
Tu separerai la Terra dal Fuoco, il sottile dallo spesso, dolcemente, con grande industria. Ei rimonta dalla Terra al Cielo, subito ridiscende in Terra, e raccoglie la forza delle cose superiori ed inferiori.
Tu avrai, con questo mezzo, tutta la gloria del Mondo, e perciò ogni oscurità andrà lungi da te. E' la forza forte di ogni forza, perché vincerà ogni cosa sottile e penetrerà ogni cosa solida.
È in questo modo che il Mondo fu creato.
Da questa sorgente usciranno innumerevoli adattamenti, il cui mezzo si trova qui indicato.
È per questo motivo che venni chiamato Ermete Trismegisto, perché possiedo le tre parti della filosofia del Mondo.
10°
Ciò che ho detto dell'operazione del Sole è perfetto e completo.
Autore di questa Tavola fu un Hermes un essere, cioè, umano e divino, il quale aveva saputo fondere nel proprio crogiuolo tutto se stesso, sollevandosi nella natura essenziale del ternario, fonte perenne di vita incorruttibile, operazione che lo rese tre volte grande, o trismegisto.
Il particolare nucleo di praticanti a cui queste note sono indirizzate mi dispensa da chiarimenti audaci e, peraltro, essi costituirebbero nei loro confronti un'irriverente pretesa, se non fossero ispirati dal principio ammesso e permesso in taluni casi dall'Or Os Eg di:
“potersi consultare su determinati punti di controllo, secondo la formula fondamentale della rivelazione ermetica”
che è superfluo ripetere a chi già la conosce.
Ai fini, pertanto, di una sempre più salda impostazione del teorema alchimico non mi pare di offendere la loro sensibilità ricordando che lo smeraldo è il colore di Venere e che il segno corrispondente a questo pianeta è lo stesso segno di Mercurio, privato della luna, ossia privato del principio formale.
Perché poi le proposizioni siano dieci, cioè uno e zero, è perché in essa sia molto richiamata e commentata la decima chiave del Tarocco, è cosa che essi certamente sanno.
Ma non è mai troppo soffermarsi su certe coincidenze di numero e di simbolo, riunitamente e separatamente considerate, perché a volte piccoli (apparentemente piccoli) riferimenti trascurati, possono interferire negativamente sui risultati attesi, donde disinganni e reazioni, che richiedono tempo, soprattutto tempo, per poter essere assorbiti, ovverosia eliminati.
Se non che codesto fattore, il tempo, cioè, quando non è tenuto nella debita considerazione, mal si accorda con il successo ambito, perché – come in tutte le opere di creazione – esso ha un'importanza specifica [2], mentre col fare, sostare, disfare e rifare se ne va nel suo fiume la parte più preziosa della nostra esistenza, oltre la quale non restano che la rassegnazione e… la morte.
E consideriamo ora brevemente – come si conviene a siffatti rispettabili praticanti – il testo della prima proposizione.

I Proposizione

È vero, è vero senza errore, è certo e verissimo.

Su questa triplice affermazione se ne sono scritte di tutti i colori. Vi si diffondono Eliphas Levi [3], il Cremonesi [4] e, con grande sfoggio di filosofia, il dott. Iesboama nel Commentarium , al cui testo rimandiamo il lettore interessato o curioso. Ma è bene precisare che l'ermetico classico non ha niente a che vedere con il filosofo pedante, tutto assorto e assurto nelle astrazioni concettuali dei più arditi pensieri e delle più sottili induzioni. L'ermetista classico è un pratico, che ha constatato dei fatti e a essi si riferisce, più che alle loro cause, sulle quali non è raro che, anche per lui, resti inesplicabile il velo del mistero.
E proprio per questo, per non poterne dare, cioè, una spiegazione esauriente e tale che soddisfi le esigenze di una logica spesso trionfante per facile dialettica, è costretto a darne ripetute assicurazioni, come chiunque è ansioso di corroborarle con insistenza, magari giurando su questo o su quello [5]. Interpretata in questo spirito, semplicemente, la triplice affermazione appare legata non solo al desiderio, ma anche al bisogno di persuadere e di guadagnar credito.
Al desiderio, per le ragioni anzidette, ed al bisogno, perché il Trismegisto, che sa il fatto suo, preso da perplessità, vuol dare il massimo incoraggiamento all'impresa. Perché poi questa perplessità? Perché gli errori e gli insuccessi non sono né pochi, né rari; non mancano mai di conseguenze e disarmerebbero le più forti e tenaci volontà.
Ma quando uno, che nel prosieguo delle sue enunciazioni mostra una ammirabile scienza, insiste nel dire che è vero, è vero senza errore, ed è certo e verissimo quello che dichiara, allora vuol dire, a mio avviso, che malgrado gli errori, gli insuccessi e le conseguenze, di cui sopra, non bisogna desistere, né infirmare la validità del procedimento suggerito, ma piuttosto rivedere il proprio operato con fede e sagacia se… il tempo e le altre condizioni richieste sono ancora matematicamente armonizzate alla bisogna. Pertanto, il testo della prima proposizione va tradotto: “Puoi essere sicuro, perché mi consta personalmente e mi devi credere, la cosa va fatta certamente in questo modo”.
 

II Proposizione

Ciò che è in basso è come ciò che è in alto, e ciò che è in alto è come ciò che è in basso, per fare il miracolo di una cosa sola.

Questa proposizione va esaminata, per così dire, “di dentro” e “di fuori”, vale a dire che, prima, bisogna mettersi nella condizione di chi l'ha scritta, di un hermes, cioè, come innanzi ricordato, e poi nella condizione di un uomo comune, aspirante a sua volta a quello stato. Ma come fare?
Occorre aiutarsi con delle immagini, e sarà poi il lettore intelligente a spingerne oltre le analogie per rendersi conto sempre più completo del loro valore. Immaginiamo, ad esempio, un bel vaso pieno d'acqua, e immaginiamo altresì che l'acqua non sia, come abitualmente la consideriamo, un elemento materiale qualsiasi, ma un “essere cosciente e sensibile”.
Cotesto “strano essere acqua” sposa i limiti della forma che lo contiene e ne avverte, contro le pareti, la natura resistente e solida, fissa e stabile, tutta opposta alla propria, di consistenza sua particolare.
A poco a poco, per assuefazione della sua coscienza, finirà per sentirsi “tutt'uno” con la forma che lo contiene, tranne dalla parte per la quale vi è entrato (bocca del vaso) la cui superficie libera, che per analogia si potrebbe paragonare al cervello, è a contatto con l'aria e gli dà l'impressione dell'infinito.
Qui, proseguendo nell'analogia, si potrebbe dire che se il vaso è trasparente non gli mancherà, anche dal limite che lo circoscrive, la visione e quindi l'impressione dell'infinito, mentre più il vaso è opaco e meno per questa via tale visione gli sarà possibile.
Come per assuefazione egli si sente tutt'uno col suo contenente, così tutt'uno si sentirà pure con l'infinito, dalla parte in cui il contatto gli è possibile. Ma in tali condizioni, vero cristo in croce, egli alternerà il suo stato di coscienza, secondo che più è esaltato il senso dell'uno o dell'altro contatto, dubitando alternativamente della propria realtà limite o della propria realtà infinita. È la sua condizione speciale che lo fa dimentico di “se stesso” e tutto permeato dalle sensazioni inevitabili che gli vengono dal suo mondo-ambiente specifico.
Ma se gli fosse possibile “esaltare” se stesso fino a sentirsi – come realmente è – “acqua”, allora, per assuefazione con il proprio elemento, egli avvertirebbe soprattutto la propria natura, in una specie di separazione, o di oblio delle impressioni precedenti, senza tuttavia perdere il privilegio della propria forma dovuta al vaso né quello del contatto con l'infinito dovuto alla propria superficie libera.
In tali condizioni, prevalendo cioè la coscienza del suo “vero stato di essere”, il basso (vaso) e l'alto (aria) verrebbero partecipi come due contatti di analoga importanza, ma di diversa natura: uno limitativo, concentrativo, fisso; l'altro estensivo, dispersivo, mobile. Egli potrebbe allora dire:
“Quello che è in basso è come quello che è in alto e viceversa, ecc.”. E cioè:
a) alto e basso mi sono egualmente estranei;
b) esercitano ugualmente un'influenza interferente sulla mia identità;
c) ma sono le condizioni indispensabili di contrasto alle quali debbo se posso sentirmi veramente “io” in una forma e a contatto con l'infinito , e cioè per sentirmi “una cosa sola o unica” con me stesso.
Ecco cosa vuol dire che il basso è come l'alto e viceversa, per produrre il miracolo di una cosa unica in un vaso, si intende, perché fuori di questa condizione non avrebbe alcun interesse alchimico. Esaminata “dal di fuori” da un essere cioè non pervenuto alla identificazione con se stesso, la proposizione va rettificata così: “Per produrre il miracolo della cosa unica occorre che l'alto sia come il basso e viceversa”, vale a dire che tu pervenga alla constatazione degli inversi limiti che ti condizionano, attraverso una forma di separando che in realtà non ti separa [6] dal tutto, ma ti restituisce a te stesso.
 

III Proposizione

Come tutte le cose sono sempre state e venute da Uno, così tutte le cose sono nate per adattamento di questa Cosa Unica.

Abbiamo già chiarito, grosso modo, cosa sia questo Uno, o Cosa Unica, o Hermes, e cioè:
a) Un essere umano e divino
b) Tutto fuso nel proprio crogiuolo
c) Sciolto nella natura essenziale del ternario
d) Uno con se stesso
Per l'avvenuto miracolo di una cosa sola. Miracolo “da mirare”, cioè fissare e perciò stabilmente integrato, immortale ed eterno espressione purissima della volontà-intelligenza divina, in esercizio perpetuo e polluente di creazione. Così caratterizzato, egli è omologo, nella propria sfera, al Principio-Uno da cui tutto è derivato e tutto è derivabile e, per analogo potere di adattamento, può derivare da se stesso ciò che vuole, se pure è il caso di operare derivazioni volute, con l'implicita conseguenza di assoggettarvisi [7] e non, invece, come crediamo, quello di restare puro e in se stesso, lasciando agli accostamenti passivi la cura di ingravidarsene a tutto loro vantaggio o rischio.
Egli, difatti, sempre puro e vittorioso, non ha bisogno alcuno di volere, ma sarà chi gli si accosta a sviluppare, volente o nolente, per fatale copulazione, i suoi germi fecondi, con risultato benefico o malefico, secondo che, nell'avvicinarlo, abbia concepito il bene o il male, mentre egli resta inalterato e al limite superiore all'uno e all'altro. Nasce da qui il grosso equivoco dei dilettanti, dei principianti e dei vagheggiatori sui poteri della “magia”.
I poteri dell'Hermes (o del mago) non sono suoi, (non saprebbe che farsene) ma sono lo sviluppo che conseguono (in campo iliaco e per la sua virtù o forza generante attiva) quelli che gli sono attribuiti, con l'immaginazione, con la fede, o con la consapevolezza della tecnica di meccanismo che li rende propizi e benefici. E quando non è così, trattasi di sacrificio o di missione accettata. Ecco l'Unus, pollentissimus omnium, e non per nulla mercurio (Hermes) è raffigurato irto e teso su un piede solo, in uno slancio nervoso verso l'alto, tutto pervaso di forza, quasi prossimo a spiccare il volo.
Ma qui la forma non inganni, perché è la sostanza che interessa. Sostanza Una, s'intende, e non bina, sostanza che sta al nucleo di ogni cosa esistente e che fa dire all'hermes:
“Come tutte le cose sono sempre state e venute da Uno, così tutte le cose sono nate per adattamento di questa cosa unica”.
È chiaro, pertanto, che in sede di adattamento la cosa una diventa bina e cioè partecipe alla natura essenziale delle forme create, e mal si oppongono coloro che a questa rivolgono la loro attenzione, perché l'UNO è Uno e in cifra araba si scrive: 1.
 

IV proposizione

Il Sole ne è il Padre, la Luna ne è la Madre, il Vento lo ha portato nel suo ventre, la Terra è la sua nutrice. Il Padre di tutto, il Telesma di tutto il Mondo è qui; la sua potenza è illimitata se viene convertita in Terra.

Il Sole ne è il Padre, la Luna ne è la Madre.
Di chi?
Dell'Uno, s'intende, dell'Uno sempre, come innanzi esteso, il quale, nascendo dal connubio degli opposti, ne riproduce i caratteri, riuniti in se stesso, ovverosia in una “casa unica”. Processo genetico, cotesto, di inattaccabile verità, confermato in fisica, cioè in natura, e da rettificare con l'aiuto dell'arte.
Il Vento lo ha portato nel suo ventre.
Il Vento, come si sa, è circolatorio e nasce da due zone di opposta temperatura. E qui si tratta appunto di circolazione, come rilevasi altresì dalla decima chiave del Tarocco [8].
Vento di scirocco o di tramontana?
Temerario colui che, impugnando il manubrio, ne imprenda il moto con ignara mano! È necessario sapere per osare, volere per creare, tacere per serbare.
Un ansito di produzione gli gonfierà il petto, un'emozione trepida gli annunzierà che la méta è vicina, un'illusione ottica – quanto più vorticoso sarà il giro – fonderà in una visione unica i due genii… Poi ruota e genii e asse e manubrio spariranno, mentre il cuore vacilla (peccato!) … e un negrore ottenebrante (lapis niger) tutto offusca e involve.
Ove sono? Chi sono? È la morte?
No, è la vita.
A me la terra, la nutrice inesausta si prodighi!
Non v'è produzione che non si nutra al suo seno ricolmo; ogni cosa attinge ai suoi fianchi possenti il tessuto del proprio sviluppo: la lussureggiante flora, ricca di semi che ne perpetuano la specie, la fauna copiosa, che sfida i secoli e le inclemenze.
Il Padre di tutto, il Talesma di tutto il Mondo è qui.
Attenzione. C'è un errore: manca una virgola. Il testo va rettificato così:
Il Padre di tutto, il Telesma di tutto, il Mondo è qui.
Il Padre di tutto: è la forza generante attiva.
Il Telesma di tutto: è una ripetizione pleonastica rafforzativa.
Telesma, da teleo è compiere, condurre a termine, divenir compiuto, perfetto, giunto a maturità. Il Mondo è qui: mondo (apri bene le orecchie) sta per contrario d'im-mondo; da mondare, mondato, cioè senza scorza; il purificato. Quindi: il puro da ogni scoria è qui. La sua potenza è illimitata se è convertita in Terra… rossa (ci manca ma si intende) perché nella terra comune, a questo punto, crescerebbe solo petrusino (prezzemolo) e vasenicola (basilico).
Sta di fatto, comunque, che sole, luna, vento e terra sono il solito quadrimonio ricorrente, senza del quale l'Uno non si elabora, non si manifesta, non si purifica e non si converte. Sennonché il quadrimonio è raccostabile ai quattro elementi: fuoco, aria, acqua e terra, da cui si estrae la quintessenza, e alle quattro lettere del Tetragramma, che, opportunamente scongiurato, ne manifesta una quinta (scin), la quale, inserita nel bel mezzo di esso, forma il nome cabalistico del Cristo (iod-hè-scin-vau-hè) che è l'Emmanuel o il redentore della natura umana.
 

V Proposizione

Tu separerai la Terra dal fuoco, il sottile dallo spesso, dolcemente, con grande industria. Ei rimonta dalla Terra al Cielo, subito ridiscende in Terra, e raccoglie le forze delle cose superiori e inferiori.

È opinione notoriamente diffusa che un segreto alchimico esista e sia gelosamente custodito. Anzi, perfino coloro che non ne sanno niente, ma hanno letto Schuré, Papus, magari Bésant e qualche rivistucola esoterica, ostentano un'aria di sufficienza e spesso ammiccano significativamente per passare tra loro che sanno.
Essi sono, in verità, i più sicuri custodi del segreto e bisogna riconoscere che non ne parlano mai apertamente, né per rivelazione appropriata, per la semplice ragione che non ne sanno niente. Costoro, in fondo, non fanno male a nessuno, perché non danno “vie” non prescrivono “pratiche” e non militano “poteri”, paghi soltanto di darsi un po' di innocente importanza.
Ma ci sono quelli che hanno udita o credono di aver capita qualche notizia sicura, o che posseggono addirittura libri segreti, tanto segreti, invero, da cadere sotto gli occhi stupefatti perfino degli idioti, e non a caso.
Costoro hanno anche praticato, allettati da miraggi profani, e non ne hanno ricavato niente. Ma si gonfiano di sapienza, si circondano di mistero, si infiltrano tra i creduli, parlano a metà e, appena possono, stampano pure qualche libriciattolo sconclusionato, frutto molto spesso di plagio sfacciato e deformato, o di filosofia da strapazzo, sofisticando pedestremente su ciò che manifestamente non hanno digerito.
Essi prendono molto sul serio ciò che dicono in lingua assai maltrattata e, frammezzo a notizie di seconda o di terza mano, arricchite di citazioni autorevoli, personalmente non riescono a concludere nulla. Sono poveri diavoli che credono con le loro indiscrezioni di violare il “secreto nella rivelazione”, assumendosene la responsabilità (come se fossero dei responsabili) con aria da Maestri emancipati. Ma come spiegare l'assolutezza di cotesto secreto con le indiscrezioni che ne trapelano? Come spiegare l'esistenza di un Ordine costituito che si proclama in grado di garantirlo e le profanazioni dilaganti?
È semplice: notizie e testi (quando risalgono a persone serie) sono una “Prova” e cioè soltanto un'indicazione per giungere, Se Degni, alla conoscenza del segreto, ma non sono il segreto [9].
Anche il Trismegisto, difatti, nella sua tavola laconica quanto completa, non appena si tratta di toccare l'argomento principale, dice soltanto: “Tu separerai, ecc.”.
Ma in che modo?
Ebbene il modo non è stato mai trasmesso né con parole, né con testi scritti ed è questa la garanzia sicura della custodia tra coloro che, pervenuti a conoscerlo, sanno di dover tacere e perché. Il “modo”, quando non è tramandato per simboli pressoché ininterpretabili, si apprende per “visione diretta” entrando, in compagnia di un Maestro Iniziatore, nel laboratorio alchimico di una Loggia Ammonta e assistendo a una trasmutazione reale nel silenzio più rigoroso del Maestro e del Novizio.
Ma anche qui, per ovvie ragioni, la trasmutazione che consta di quattro operazioni con quattro risultati specifici, non viene “Mostrata” intera [10]. Si ferma alla terza operazione, e tutto ciò che se ne può dire a edificazione del circolo interno per il quale sono redatte queste note, qui di seguito sarà per la prima volta riferito senza fitti velami. Il laboratorio alchimico è una comune stanzetta di forma quadrata, dalle pareti tinte rigorosamente in nero, con due opposte aperture piuttosto basse: una d'ingresso e una d'uscita.
Al centro si trova un cubo sul quale è disposto verticalmente un serpente di soffiato di Murano, che s'incurva circolarmente su se stesso, (il serpente che si mangia la coda) avendo le fauci aperte, a poca distanza delle quali termina la coda. Il serpente, internamente cavo, ha una rigonfiatura ovoidale nella gola, alla cui base, presso la strozzatura inferiore, è inserito un filtro, a lato del quale si apre una valvola di scarico. La coda, cava come si è detto, termina con un'apertura, e tutto è riscaldato a bagnomaria con temperatura costante.
Il Maestro ingozza nelle fauci dell'animale una sostanza gelatinosa che preleva da apposito serbatoio laterale munito di rubinetto e questa va a cuocersi nella rigonfiatura menzionata, donde poco a poco sciogliendosi, attraversa il filtro e comincia a gocciolare nella parte inferiore. (Tu separerai la terra dal fuoco).
Quando attraverso il filtro non passa più nulla, per mezzo della valvola laterale si scaricano i depositi insoluti e con un ingegnoso dispositivo a manovra esterna, si porta su, attraverso la coda del serpente, il liquido ottenuto (sale dalla Terra al Cielo) fino a che dalla parte incurvata verso le fauci aperte esso vi comincia a ricadere (subito ridiscende in Terra).
A questo punto si sostituisce il filtro con un altro più sottile e si ripete tutto come prima. E così di seguito: sempre con un filtro più sottile fino a quando dall'estremità della coda non viene fuori alcun liquido, ma un vapore prezioso, cioè uno stato di essere della materia che sta fra il liquido e il gassoso.
Qui si chiude la prima operazione trasmutatoria, che allora può dirsi riuscita quando il vapore raccolto si congela in una massa omogenea opalina, che, ottenuta per passaggio di materia da uno stato all'altro, “raccoglie la forza delle cose superiori e inferiori”, cioè la consistenza eterea e quella materiale. L'insuccesso di questa prima operazione è fatale per chi si intestardisce nel prosieguo senza le dovute rettifiche, le quali possono riguardare il tempo di apertura e di chiusura, la temperatura, le ostruzioni, le interruzioni, il bagnomaria e molte altre che stimo superfluo enumerare.
In caso di riuscita, invece, poiché il “procedimento è lineare” si passa alla seconda operazione, che è identica alla prima, ma varia per un composito accessorio, il quale va miscelato al primo elemento trasmutatorio, con “determinati accorgimenti che sono la condizione indispensabile e necessaria all'ossidabilità, senza la quale la pratica resta nullificata e può divenire addirittura controproducente”.
Esso si estrae da “l'ortosvodum” (inutile che i latinisti s'immischino in questo arcaismo) rigorosamente custodito da impenetrabile recinto e precluso alla follia di qualsiasi animale maschio.
Cotesto reagente, per reiterare centrifugazioni, operate sempre per cozione e filtro, dinamizza la miscela al punto che bisogna sorvegliare con la massima attenzione la sua espansione nell'alambicco, pena lo scoppio dell'apparecchio e l'irreparabile perdita della sostanza. Ma se tutto procede con le dovute cautele, mettendo la mano all'estremità della coda, si avvertirà prima una zaffata di aria caldo-secca e poi si raccoglierà una sottilissima polverina (polvere di proiezione) che ha la proprietà di “separare” la forza dalla materia, ma non in maniera esplosiva (niente bombe atomiche!!!) “sibbene inducendo tendenza alla mobilita” nei corpi animati (ibi mobile).
Però è leggermente stupefacente e afrodisiaca, donde il pericolo, per l'incauto che vi dedica facendone cattivo uso, di permanere in simili stati, dando così modo e tempo al serpente sempre vigile di profittare del suo momentaneo incantesimo per divorare il piccolo implume.
Ma l'alchimista austero non si lascia sedurre dalle attrattive erotiche e prosegue imperterrito alla terza operazione. Egli opera, cioè, una seconda miscela, traendo da un barattolo pronto per l'uso due boccette ripiene di due diverse essenze provenienti da piante della Repubblica Argentina: una di colore rosso fiammante e l'altra di colore bianco latteo.
Codeste due sostanze hanno proprietà reciprocamente divoranti, talché, messe assieme, si distruggerebbero a vicenda e non lascerebbero altro di se stesse che un odore caratteristico molto noto ai praticanti di alto grado.
Ma fatte cadere a gocce, separatamente, su qualche milligrammo di polverina ottenuta, perdono la loro caratteristica corrodente, si conciliano, cioè, nella natura essenziale dell'eccipiente, e si fondono sempre per effetto di cozione e filtro, in un amalgama fosforescente dai riflessi dell'arcobaleno. E qui termina la terza operazione ostensibile, dopo la quale, Maestro e Novizio escono dal laboratorio alchimico, muti come vi sono entrati. Essi si separano immediatamente con la tacita promessa del Novizio di rivedersi quando il suo Ibi avrà messo le penne e gli consentirà di tornarvi con il proprio volo, “unico modo di ripresentarsi per il riconoscimento rituale”, con diritto di assistere al finale dell'opera per essere consacrato Maestro Ammoneo nel Sinedrio Eterno dell'Or Os Eg
 

VI Proposizione

Tu avrai con questo mezzo tutta la gloria del Mondo, epperciò ogni oscurità andrà lungi da te. È la forza forte di ogni forza, perché vincerà ogni cosa sottile e penetrerà ogni cosa solida.

A mano a mano che la complessità della vita sociale si è andata organizzando in convivenza sempre più mercantile, sempre più indispensabile è apparso alla base di molti godimenti umani e di molte imprescindibili necessità il possesso dell'oro.
Cotesto metallo, indice dei più svariati poteri, ha sempre esercitato il suo fascino trascinatore sull'animo umano, anche quando ne bastava pochissimo per emanciparsi da qualsiasi asservimento.
Pertanto, la necessità di possederne è stata sempre avvertita in ragione diretta delle brame che può singolarmente soddisfare, o dei vantaggi che collettivamente può arrecare. Esso splende tra le mani dei benefattori che ne profondono in opere umanitarie, scorre in rivoli fulgenti dalle casse di istituti consacrati al benessere e al progresso umano, ma occhieggia anche alle radici delle più torve cupidigie, si annida nei meandri dei più voraci appetiti, appare sinistro al fondo dei più sordidi interessi e serpeggia livido tra le più basse passioni.
Innalza o annienta, sostiene o abbatte, nutrisce o corrode, ma sempre lusinga e seduce. Quando, perciò, gli alchimisti metallurgici annunziarono la possibilità di trasformare il piombo in oro, tesero alle turbe degli avidi e dei concupiscenti il laccio più corrispondente alle loro bramosie.
Ne alimentarono le speranze e le illusioni, costringendoli, così, alla custodia gelosa dei loro testi sibillini, alla loro paziente interpretazione e alla pratica indefessa dei fornelli e delle fusioni, per cui quegli stessi che ambìvano ai tesori – non esclusi principi e prelati – ne profusero a dovizia tra le più pazzesche esperienze.
Effetti utili e sorprendenti ugualmente sortirono dalle varie combinazioni e trasmutazioni, a cui tanto deve la chimica posteriore, né può definirsi impostura un enunciato basato su possibilità analogiche oggi pienamente confermate dalla teoria dell'unità della materia; ma l'intenzione di quei saggi era quella di diffondere e tramandare una scienza superiore a ogni velleità profana, per cui la pratica e lo studio diretti al vagheggiato possesso della ricchezza non fruttò neppure il becco di un quattrino.
Negli antichi tempi, invece, tra coloro che primeggiavano sui volghi la ricchezza era piuttosto diffusa e, pertanto, non poteva costituire sufficientemente miraggio per scomodarli in ricerche, studi ed esperienze affannose. Occorreva allora polarizzare l'attenzione verso qualcosa di altrettanto eccitante e desiderabile, e all'uopo fu sapientemente prescelta la potenza fascinatrice della fama.
Il Trismegisto, difatti, promette agli interpreti del suo verbo “tutta la gloria del mondo”.
Ma se delusi furono coloro che tentarono l'alchimia per conseguire ricchezze e tesori, altrettanto può dirsi di quelli che praticano la magia per eccellere nell'opinione del mondo. I falsi alchimisti, pertanto, perdettero il loro tempo.
I veri alchimisti conseguirono tutti la “gloria del mondo” ma per essa, piuttosto che desiderarne, sacrificarono e spregiarono l'oro e la fama, vivendo una vita tristissima, spesso conclusa nella persecuzione, nella miseria, nelle carceri e, talvolta, nel rogo e sul patibolo.
La storia nota ufficialmente e quella conosciuta dai discepoli intimi narra le vicissitudini di cotesti eroi – spesso oscuri e ignorati – sempre vilipesi e calunniati, talora brillanti per ingegno eccezionale, tal altra stranamente piatti, incolori e stremati, circonfusi di piccole o grandi leggende, mitici o spiccioli per breve tempo luminosi come meteore, per lungo tempo pietosamente sopraffatti da se stessi e dal mondo... da quel mondo che avrebbe dovuto glorificarli!
Mentiva, dunque, il Trismegisto?
No. Mendace e falsa è soltanto l'interpretazione dei deviati, che alle sue parole attribuiscono non il significato che hanno, ma quello relativo alla propria “forma mentis” profana e impreparata, causa dei più amari disinganni.
Ecco perché le alte iniziazioni sono precedute da “preparazioni” apposite, spoliative di ogni sovrapposizione culturale specifica, per il denudamento del proprio “mono” mentale, puro, unico interprete del retto senso di tutte le cose.
L'ingegnere, difatti, il medico, il matematico, il filosofo, imbevuti delle loro teorie, specialmente oggi che la scienza schiamazza i suoi postulati con un apparato suggestivo senza riscontro nei tempi, non possono prescindere dal proprio patrimonio di idee accettate.
Essi, pertanto, in presenza dello strano linguaggio ermetico – qualora si dilettassero senza la dovuta preparazione a investigarne il senso – non potrebbero sottrarsi ai riferimenti della propria dottrina e in coordinazione con questa ne tenterebbero le più pasticciate interpretazioni.
Un esempio di interpretazione corrispondente ai sogni più comuni, alle aspettazioni più profane, alle velleità più specificatamente inerenti alla goffaggine umana, che amerebbe asservire l'altissima scienza dell'Assoluto alla miseria delle proprie vanità, è proprio questo della “gloria del mondo”.
Ma dopo il tanto che si è detto sul senso vero di questa parola [11] è chiaro, invece, che esso (il mondo) partecipa direttamente alla creazione del “corpo glorioso” (questa e non altra è la sua gloria) creazione eccezionale e alchimica, veste indistruttibile dell'Io, trionfatrice della morte e disimpegnata dalla catena delle nascite umane, per cui l'Adepto, è figlio di se stesso, erede della propria storia, immortale e redento dalla fermentazione venerea che assoggetta le anime alle imposizioni reincarnative.
Egli è totalmente integrato con l'eterno del proprio essere, aperto alla vita ininterrotta dell'intelligenza, superiore e Signore della razza da cui proviene, della quale ha precorso l'evoluzione finale in una cruda e coraggiosa sintesi delle tappe naturali.
Ecco perché il testo prosegue: “e ogni oscurità andrà lungi da te”. Non si tratta di brillare quale astro di prima grandezza fra gli applausi della platea umana, non si diventa un luminare insignito di onori e di decorazioni, glorificato da turbe, prosternate a tanto passaggio sulla ribalta terrena.
Tutto ciò in lui è consumato come nelle ceneri il fuoco.
Ma l'oscurità è relativa agli antri, alle caverne, alle matrici, ove si incontrano e si sviluppano i germi delle vite; uteri di fecondazione vomitanti forme periture. Ed egli non vi può ormai decadere, perché immortale ed eterno.
Tale oscurità andrà lungi da lui. Ma se una missione umana elegge o è chiamato a svolgere nella sfera degli incarnati, in ben altro modo che non coercito da un accoppiamento animale assolverà il compito suo [12]. Più sibillino, quanto più grandiosamente allusivo al finale dell'Opera, è il resto della proposizione: “è la forza forte di ogni forza, perché vincerà ogni cosa sottile e penetrerà ogni cosa solida”. Codesta “veste gloriosa” difatti è proiettabile, da vivi, fuori del corpo, in una gamma variabile che va da certi “inizi precisi” fino a sua completa condensazione, a seconda del grado di “separando” conseguito. Ecco perché, giunta al massimo di sua formazione, vincerà ogni cosa sottile e penetrerà ogni cosa solida, vale a dire si affermerà come secondo corpo, indipendente e resurrettivo, tale da imporsi all'obbiettività di qualsiasi controllo, come cosa reale, fisica, tangibile, capace di rendersi evidente (oh, San Tommaso!) e di sparire riassorbita dalla volontà di emissione che ne comanda la esteriorizzazione totale.
 

VII Proposizione

È in questo modo che il mondo fu creato.

Vedi commento alla quinta proposizione.
 

VIII Proposizione

Da questa sorgente usciranno innumerevoli adattamenti, il cui mezzo si trova qui indicato.

Dalla sorgente di questa Scienza, cioè dalla Fonte Iniziatica – Unica Fonte di scienza “umana” eterna e assoluta – la catena ininterrotta dei Maestri sperimenterà il Vero degli enunciati sinedriali in applicazioni innumerevoli.
Esse saranno in rapporto col quadro dei tempi, attraverso i quali tramanderanno in riverberi adatti all'evoluzione umana la continuità della Luce, preparandone l'avvento finale per il trionfo radioso dei suoi abbaglianti fulgori. Gli Ordini costituiti, pertanto, e i singoli Maestri riusciti, hanno sempre prescelta una finalità “rivelatoria” a cui sono rimasti fedeli “usque ad mortem” qualunque sia stata la sorte collettiva (vedi Templari, Rosa+Croce, ecc.) o personale (consulta le vite) che come un sigillo , ne ha consacrata la volontà nella storia umana di tutti i tempi.
 

IX Proposizione

È per questo motivo che io venni chiamato Ermete Trismegisto, perché possiedo le tre parti della filosofia del mondo.

È noto che non esiste alcuna filosofia tripartita. La filosofia anzi è sintetica e riassuntiva, riassorbendo in sé tutta la conoscenza umana per la celebrazione di un Vero Universale, attinto alle risultanze ultime del sapere scientifico, in contrasto col quale non potrebbe sostenere alcunché di valido e di rassicurante.
Peraltro, il pieno possesso di una triplice filosofia, come teoria puramente concettuale e discorsiva, sarebbe ben povera cosa e non chiarirebbe il motivo per cui Ermete fu chiamato Trismegisto.
Tris-meg-isto, difatti, è corruzione di Tris-mag-isto (Tri-magister vuol dire Maestro di terzo grado) il che significa che Ermete esercitava il triplice “mag” dei corpi lunare, mercuriale e solare, cioè della santissima (separatissima) Trinità.
E l'autore, da quello che dice nella sua tavola, depone effettivamente in favore della qualità che si attribuisce. La parola “filosofia” vale – come nel suo senso puramente etimologico – “conoscenza”.
Ma per l'iniziato “conoscere” significa “essere” [13].
Pertanto, il Trismegisto “era” cioè possedeva le tre parti dell'essenza del “mondo”. Ed essendo il mondo ciò che ripetutamente si è detto, vuol dire che il Trismegisto era assurto a “trinità separata e gloriosa” individuo assoluto e magnifico Eone della vita umana nell'eterno delle essenze pure.
 

X Proposizione

Ciò che ho detto dell'operazione del Sole è perfetto e completo.

È l'assicurazione finale, che richiama l'insistenza iniziale, a chiusura del ciclo esplicativo. L'operazione del Sole, difatti, indicata nella quinta proposizione, racchiudendo intero il problema trasmutatorio, i mezzi e i risultati, può considerarsi perfetta e completa. Conclusione L'aureo Maestro J. M. Kremmerz diceva:
“Positivamente le investigazioni su queste ricerche, su questi studi, su queste idee, che presuppongono una deliberata preparazione in chi si accinge a intraprenderle, non sono di moda [...] L'Ermetismo, la magia cabalistica, la filosofia dell'Occulto e dell'Invisibile? Troppo tempo, troppa fatica, troppa perdita di tempo!” [14]
E ancora:
“Con un senso d'amarezza profonda scrivo due parole d'introduzione alla lettura degli Elementi di magia naturale e divina ... Credevo l'umanità molti secoli più innanzi e in venti anni non ho realizzato che assaggi e prove. Niente di concreto... cioè di concreto le molte noie che mi son fabbricate con le mie mani”. [15]
Con quale speranza io, suo lontano discepolo, ho collaborato alla diffusione delle stesse idee su codesta Rivista ospitate? Nessuna . Io so che i tempi sono mutati; ma in peggio. Mi è stato ordinato di parlare ai Circoli esterni e interni, di coordinarli entrambi con voce più esplicita verso le rispettive finalità e di richiamare all'ordine gli inadempienti. Ho obbedito.
Non mi resterebbe, se ne avessi qualche speranza, che ripetere col “sempre presente” J. M. Kremmerz:
“Una sola cosa desidero: che gli studiosi di ermetismo magico, italiani, non si separino, non si dividano, non si combattano tra di loro in aride polemiche, ma come figli della Grande Arte si tengano stretti intorno al punto criticissimo della ricerca per la scienza più umana che l'uomo sia mai audacemente pervenuto a possedere”. [16]
Ma io non ho questa speranza.
__________

Note

1. S.P.H.C.I. Schola Philosophica Hermetica Classica Italica IBIS , Phoenix, Genova, 1970 (torna al testo)
2. Le semine, ad esempio, hanno il loro tempo, la fecondazione animale e umana, ugualmente. (torna al testo)
3. Dogma e rituale dell'alta magia (torna al testo)
4. Nosce te ipsum (torna al testo)
5. Il valore di una intuizione, ad esempio, o di un presentimento, può esser dato solo dai fatti e fin tanto che questi non si sono verificati può esser sempre attaccato o discusso. (torna al testo)
6. “Vedi povertà del linguaggio” dice il Kremmerz. (torna al testo)
7. Il Principio Uno, prescelta che abbia un'adattazione, vi resta legato, perché si crea una necessità, o fatalità, che lo incapsula per la durata di essa. (torna al testo)
8. La decima chiave del Tarocco riproduce, fra l'altro, una ruota con due geni o generatori, la quale gira attorno ad un asse con manubrio. (torna al testo)
9. Alla conoscenza di questo segreto presiede, invisibile ai volgari ed agli indegni, un Gruppo di Intelligenze distributrici secondo giustizia. Gli indegni non perverranno ad intendere. Gli egoisti sbaglieranno la rotta. Coloro che parleranno durante la pratica dell'arcano incontreranno la morte. (J.M.Kremmerz) (torna al testo)
10. Gli alchimisti si guardano bene dall'affidare il segreto nella sua nudità: essi hanno sempre predicato che solo per divina intercessione è permesso di accedere per la Porta Maggiore, ma preparano il discepolo ad entrare in un ordine di idee senza la comprensione fondamentale delle quali sarebbe inesplicabile qualunque visione o manifestazione divina intorno all'argomento (J.M.Kremmerz) (torna al testo)
11. Vedi commento alla proposizione 4a (torna al testo)
12. Che un dio possa umanizzarsi, senza passare per le vie comuni alla propagazione della specie, lo afferma la Chiesa Cattolica col dogma dell'Immacolata Concezione, ma… (torna al testo)
13. Tieni presente l'aforisma ermetico: per conoscere una cosa bisogna essere la cosa stessa. (torna al testo)
14. Dialoghi sull'Ermetismo – Arti grafiche, 1929 (torna al testo)
15. Mondo Secreto (torna al testo)
16. Dialoghi sull'ermetismo (torna al testo)
deca